Arab-magyar fordító online


Használja ingyenes arab-magyar fordító szolgálatunkat, amely szavak, kifejezések és mondatok fordítását teljesíti. Az arabról magyarra fordításhoz írja be a szöveget a felső szerkesztési űrlapba és kattintson a „Fordítás” gombra. Ezután kattintson a "Fordítás" zöld gombra, és a szöveg le lesz fordítva.

 0 /5000


Egy további arab-magyar online fordító szolgálat

A kiegészítő arab-magyar fordítási szolgáltatás egyes szavakat, kifejezéseket és rövid szövegeket is le tud fordítani. Ez az online eszköz fordításonként legfeljebb 1000 karaktert fordít.


 0 /1000

Az arab az arabok nyelve, nyelvészetileg az afrikai nyelvek makrocsaládjának sémi nyelvcsaládjába tartozik. A modern arabot 5 nyelvjáráscsoportra osztják, amelyek nyelvészeti szempontból tulajdonképpen különálló nyelvek: a maghrebi nyelvjáráscsoport, az egyiptomi-szudáni arab, a szír-mezopotámiai arab, az arab nyelvjáráscsoport, a közép-ázsiai nyelvjáráscsoport. A különböző országok arab nyelvjárásai nagymértékben különböznek egymástól, és beszélőik számára gyakran kölcsönösen érthetetlenek. A különböző országok arabjai az arab irodalmi nyelvet használják a kommunikációra. Ez az arab nyelv egy dialektuson felüli változata, amelyet a művelt arabok írásban és hivatalos beszédben használnak. A modern arab irodalmi nyelv minden arab nyelvű országban elterjedt. Az arabnak ezt a változatát használja az ENSZ a 6 hivatalos nyelv egyikeként, és a 7 nemzetközi nyelv egyikeként ismeri el. A legtöbb nyomtatott kiadványt, könyvet, dokumentumot és szinte az összes arab nyelven kiadott oktatási irodalmat arab irodalmi nyelven írják. Az arab nyelvet magasan fejlett flektálás jellemzi. A többi sémi nyelvhez hasonlóan az arabnak is összetett és szokatlan morfológiája van, vagyis a szavak főgyökből való felépítésének módszere. Az arabban létezik a "gyök és minta" nem-katenatív morfológiája: a gyök tiszta mássalhangzók (általában három) halmazából áll, amelyek szüneteltető mintát alkotnak, szavakat alkotva. Az arabban három eset van: nominativus (az alany és a nominális predikátum esete), genitivus (a prepozicionális vezérlő eset) és akkuzatívus (a közvetlen kiegészítés esete). A genitivus eset segítségével az idaf koordinálatlan, nem bonyolult meghatározása is kialakul. Az arabban csak két nem létezik: hímnemű és nőnemű. A szám az arabban lehet egyes, kettős és többes szám. Az arab nyelvet és változatait beszélők száma körülbelül 310 millió, és még körülbelül 270 millióan használják az arabot második nyelvként. Az összes arab ország hivatalos nyelve (Irakban a kurddal együtt). Izrael, Csád, Eritrea, Dzsibuti, Szomáliföld, Szomália és a Comore-szigetek egyik hivatalos nyelve. Az írás az arab ábécén alapul. Az arabot jobbról balra írják.