Oversæt fra afrikaans til dansk online

For at begynde at oversætte en tekst fra afrikaans til dansk, skal du indtaste teksten i det øverste vindue. Klik derefter på den grønne knap "Oversæt", og din tekst vil blive oversat.

 0 /5000
✕


En alternativ afrikaans-dansk oversætter online

For afrikaans-dansk oversættelse skal du indtaste teksten i det øverste vindue. Denne onlinetjeneste kan oversætte op til 1.000 tegn ad gangen.


 0 /1000
✕

Afrikaans er et sprog i den vesttyske gruppe, som udviklede sig i den hollandske Kapkoloni fra den hollandske dialekt. Afrikaans blev brugt af hollandske, franske og tyske bosættere og de folk, der var slaver af dem. I det 18. århundrede begyndte afrikaans gradvist at få særpræg. Det tales i dag i Sydafrika, Namibia og (i mindre grad) i Botswana, Zambia og Zimbabwe. Ifølge data fra 2010 er der mellem 15 og 23 millioner mennesker, der taler afrikaans. Afrikaans er i øjeblikket et af de 12 officielle sprog i Den Sydafrikanske Republik. Siden midten af 1990'erne er dets rolle i uddannelsessystemet og det offentlige liv faldet markant, men det indtager fortsat en vigtig plads, f.eks. i medierne. Forskelle fra hollandsk inkluderer morfologi og grammatik af en mere analytisk type samt nogle udtalemuligheder. Omkring 13,5% af Sydafrikas befolkning (7 millioner mennesker) taler afrikaans som deres modersmål, hvilket gør det til det tredje mest almindelige modersmål i landet efter zulu og xhosa. Afrikaans har en omfattende vokalliste bestående af 17 vokalfonemer, herunder 10 monoftonger og 7 diftonger. Der er også 7 marginale monoftonger. Navneord på afrikaans har ikke, som på moderne hollandsk, et kasussystem og grammatisk køn (i modsætning til moderne hollandsk). Adjektiver kan deklineres, hvis de står foran et substantiv.