Kääntäjä Suomi Englanti online


  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(18 votes, rating: 4.3/5)


Ilmainen suomi-englanti-kääntäjä verkossa yksittäisten sanojen, lauseiden ja lyhyiden tekstien kääntämiseen. Käännä tekstiä suomesta englanniksi antamalla suomenkielinen teksti ylempään muokkausikkunaan. Napsauta sitten vihreää painiketta "Käännä" ja teksti käännetään.

 0 /5000


Vaihtoehtoinen suomi-englanti-kääntäjä verkossa

Suomi-englanti-verkkokääntäjällä voit kääntää yksittäisiä sanoja, erilaisia lauseita ja lyhyitä tekstejä. Tällä suomi-englanti-kääntäjällä voit kääntää korkeintaan 1 000 merkkiä kerrallaan.


 0 /1000

Englanti on indoeurooppalainen kieli ja kuuluu germaanisten kielten länsigermaaniseen ryhmään. Vanhaenglannin kieli sai alkunsa 5. vuosisadalla jKr. Britanniaan tunkeutuneiden anglien, saksien ja juuttien germaanisten murteiden ryhmästä. Englannista tuli Britannian väestön enemmistön äidinkieli, ja brittiläisen imperiumin alueellisen kasvun myötä se levisi Aasiaan, Afrikkaan, Pohjois-Amerikkaan ja Australiaan. Britannian siirtomaiden itsenäistyttyä englanti säilyi äidinkielenä Yhdysvaltojen, Kanadan, Australian ja Uuden-Seelannin väestön enemmistölle. Nykyään englanti on yksi virallisista kielistä 57 maassa. Englannin kirjoitusasua pidetään yhtenä vaikeimmin opittavista indoeurooppalaisista kielistä. Suuri osa kirjoitetuista englannin kielen sanoista sisältää kirjaimia, joita ei lausuta lukiessa, ja vastaavasti monilla lausutuilla äänteillä ei ole graafista vastinetta. Opiskelijan on opeteltava ulkoa lähes jokaisen uuden sanan oikeinkirjoitus tai lukutapa. Englannin kielessä on useimmissa murteissa samat 24 konsonanttifoneemiaa. Vokaalien määrä voi vaihdella murteesta riippuen 14:stä 21:een (australianenglannissa). Englannin substantiivit kallistuvat vain lukumäärän ja kuulumisen ilmaisemiseen. Uusia substantiiveja voidaan muodostaa derivaatiolla tai konjunktiolla. Adverbien tehtävänä on muuttaa verbin kuvaamaa toimintaa tai tapahtumaa antamalla lisätietoa siitä, miten se tapahtuu.