Oversæt fra dansk til irsk online

En gratis dansk-irsk oversætter af ord, udtryk og sætninger. For at begynde at oversætte en tekst fra danske til irsk, skal du indtaste teksten i det øverste vindue. Klik derefter på den grønne knap "Oversæt", og din tekst vil blive oversat.

 0 /5000
✕


En alternativ dansk-irsk online-oversætter

For dansk-irsk oversættelse indtaster du teksten i det øverste vindue. Denne online-tjeneste til dansk-irsk oversættelse kan ikke oversætte mere en 1.000 tegn ad gangen.


 0 /1000
✕

Irsk eller gælisk, også nogle gange kendt uden for Irland som irsk gælisk. Det irske sprog tilhører den store indoeuropæiske sprogfamilie og er en del af den goideliske undergruppe af sprog i den separate keltiske gren. Det irske sprog bruger det latinske alfabet, hvor bogstaverne j, k, q, w, x, y, z er udeladt. Det eneste diakritiske tegn er det akutte stress, som bruges til at angive varigheden af vokaler (á, é, í, ó, ú). Irsk er et fusionssprog med den sædvanlige ordstilling VSO-sprog (verbum, subjekt og objekt). Substantiver bøjes i 3 tal: ental, dobbelt, flertal. Der er 2 køn: maskulinum, femininum; og 4 kasus: nominativ-akkusativ (ainmneach), vokativ (gairmeach), genitiv (ginideach) og præpositional-locativ (tabharthach). Adjektiver stemmer overens med substantiver i antal, køn og kasus. Adjektiver følger normalt substantiver, selvom nogle går forud for dem eller er præfikser til dem. Verber bøjes i 3 tider: datid, nutid, fremtid; 2 aspekter: perfekt, imperfekt; 2 tal: ental, flertal.