zonked - překlad z angličtiny do češtiny


„

zonked

“ česky : zonked
Výslovnost : [зɔŋkt]   US     UK 

Slovníkové heslo

ostatní

  1. zonked

Příklady použití

Velmi unavený, vyčerpaný nebo vysílený


 

zonked after the shift

— vyčerpaný po směně
 

completely zonked

— naprosto vyčerpaný
 

totally zonked

— úplně vyčerpaný
 

zonked from lack of sleep

— vyčerpaný z nedostatku spánku
 

zonked and barely functioning

— vyčerpaný a sotva fungující

Opilý nebo pod vlivem drog


 

zonked on alcohol

— silně opilý
 

zonked on weed

— zkouřený
 

zonked on sleeping pills

— pod vlivem prášků na spaní
 

stone zonked

— totálně sjetý
 

zonked and incoherent

— opilý nebo sjetý a nesouvislý

Ospalý nebo spící jako zabitý


 

zonked out on the couch

— vyflákl se na gauči
 

zonked out within minutes

— usnul během několika minut
 

zonked and snoring

— vyflákl se a chrápe
 

zonked to sleep

— usnout únavou
 

fell zonked out

— okamžitě vyflákl


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)