zoning - překlad z angličtiny do češtiny
„
zoning
Slovníkové heslo
sloveso
- územní
- zónování
ostatní
- zónování
Příklady použití
Právní regulace nebo správní postupy
zoning laws
— zákony o územním plánování; pravidla zónovánízoning ordinance
— vyhláška o zónování; nařízení o zónovánízoning code
— soubor pravidel zónování; kodex zónovánízoning regulations
— normy zónování; pravidla zónovánízoning permit
— povolení k zónování; stavební povolenízoning variance
— odchylka od požadavků zónování; povolení k odchylce od zónovánízoning amendment
— novela pravidel zónování; změna pravidel zónovánízoning enforcement
— uplatňování pravidel zónování; zajištění dodržování zónovánízoning board
— rada pro zónování; komise pro zónovánízoning hearing
— slyšení o zónování; veřejné slyšení o zónovánízoning map
— mapa zónování; mapa zónzoning district
— oblast zónování; zóna zónováníTypy zónování nebo územně plánovací režimy
residential zoning
— bytové zónování; zóna bytového určenícommercial zoning
— komerční zónování; zóna komerčního určeníindustrial zoning
— průmyslové zónování; zóna průmyslového určeníagricultural zoning
— zemědělské zónování; zóna zemědělského určenímixed-use zoning
— zónování smíšeného využití; zóna smíšeného využitíhistoric zoning
— historické zónování; zóna ochrany historického dědictvíform-based zoning
— zónování orientované na formu; zónování podle formy zástavbyperformance zoning
— zónování podle charakteristik; funkční zónováníinclusionary zoning
— inkluzivní zónování; zónování s požadavkem sociálního bydleníexclusionary zoning
— vylučující zónování; zónování omezující přístupProjektování pozemků nebo technické požadavky
zoning permit application
— žádost o povolení k zónování; žádost o stavební povoleníbuilding zoning requirements
— požadavky zónování na zástavbu; požadavky zónování pro stavbusetback zoning
— zónování s odstupy; požadavek odstupůdensity zoning
— zónování hustoty; regulace hustoty zástavbyfloor area ratio zoning
— zónování podle koeficientu využití plochy; zónování podle koeficientu hustoty zástavbyoverlay zoning
— překryvné zónování; doplňkové zónování nad základnímtransit-oriented zoning
— zónování kolem dopravních uzlů; zónování orientované na dopravubuffer zoning
— nárazníkové zónování; ochranná zónaconservation zoning
— ochranné zónování; zónování pro ochranu přírodyVliv na trh s nemovitostmi nebo veřejnou politiku
zoning restrictions
— omezení zónování; omezení podle zónovánízoning compliance
— dodržování pravidel zónování; soulad s požadavky zónovánízoning reform
— reforma zónování; změna politiky zónovánízoning-driven development
— rozvoj podmíněný zónováním; rozvoj pod vlivem zónovánízoning-induced segregation
— segregace způsobená zónováním; rozdělení podle zónováníHovorové nebo přenesené významy
zoning out
— vypnout se; zamyslet se; ztratit koncentracinoise zoning
— hlukové zónování; zónování podle úrovně hlukuenvironmental zoning
— ekologické zónování; zónování podle ekologických kritériíterritorial zoning
— teritoriální zónování; zónování územízoning certificate
— certifikát zónování; potvrzení o zónování