zinc - překlad z angličtiny do češtiny


„

zinc

“ česky : zinek, zinku, Pozinkovat, žárově
Výslovnost : [ˈzɪŋk]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zinek m
  2. zinku
  3. Pozinkovat
  4. žárově

Příklady použití

Kov, materiál nebo povlak


 

zinc sheet

— zinkový plech; plech ze zinku
 

zinc plate

— zinková deska; deska ze zinku
 

zinc roofing

— zinková střecha; střecha ze zinku
 

zinc alloy

— zinková slitina; slitina zinku
 

zinc coating

— zinkový povlak; povlak ze zinku
 

zinc plated steel

— ocel se zinkovým povlakem; pozinkovaná ocel

Chemické sloučeniny a oxidy


 

zinc oxide

— oxid zinečnatý; zinkový oxid
 

zinc sulfate

— síran zinečnatý
 

zinc chloride

— chlorid zinečnatý
 

zinc carbonate

— uhličitan zinečnatý
 

zinc hydroxide

— hydroxid zinečnatý
 

zinc nitrate

— dusičnan zinečnatý

Zdraví, výživa nebo doplňky stravy


 

zinc supplement

— zinkový doplněk; přípravek s zinkem
 

zinc deficiency

— nedostatek zinku; deficit zinku
 

zinc tablet

— zinková tableta; tableta se zinkem
 

zinc lozenge

— pastilka se zinkem; bonbon se zinkem
 

zinc intake

— příjem zinku; spotřeba zinku
 

zinc levels

— hladina zinku; koncentrace zinku

Biologie nebo biochemie


 

zinc finger

— zinkový prst; motiv zinkového prstu
 

zinc transporter

— zinkový transportér; proteinový transportér zinku
 

zinc binding protein

— protein vázající zinek; protein vázající ionty zinku
 

zinc homeostasis

— homeostáza zinku; rovnováha zinku
 

zinc metalloenzyme

— metaloenzym obsahující zinek; zinkový metaloenzym
 

zinc dependent enzyme

— enzym závislý na zinku; na zinku závislý enzym

Průmyslové procesy a metalurgie


 

zinc smelting

— tavení zinku; hutnění zinku
 

zinc electroplating

— elektrolytické zinkování; elektrochemické vylučování zinku
 

zinc casting

— odlévání zinku; zinkový odlitek
 

zinc mining

— těžba zinku; těžba zinkové rudy
 

zinc refining

— rafinace zinku; čištění zinku
 

zinc corrosion

— koroze zinku; oxidace zinku

Výrobky a použití


 

zinc sunscreen

— opalovací prostředek se zinkem; opalovací krém s oxidem zinečnatým
 

zinc oxide cream

— krém s oxidem zinečnatým; zinkový krém
 

zinc battery

— zinková baterie; akumulátor na bázi zinku
 

zinc air battery

— zinkovzdušná baterie; zinkovzdušný akumulátor
 

zinc alloy coin

— mince ze zinkové slitiny; zinková mince
 

zinc based fertilizer

— hnojivo na bázi zinku; zinkové hnojivo

Ekologie, znečištění nebo měření


 

zinc contamination

— kontaminace zinkem; znečištění způsobené zinkem
 

zinc concentration

— koncentrace zinku; obsah zinku
 

zinc runoff

— odtok zinku; povrchový odtok obsahující zinek
 

zinc exposure

— expozice zinku; kontakt se zinkem
 

zinc pollution

— znečištění zinkem; zinkové znečištění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)