Zimmer - překlad z angličtiny do češtiny


„

Zimmer

“ česky : Zimmer
Výslovnost : [ˈzɪmə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Zimmer

ostatní

  1. Zimmer

Příklady použití

Pokoj nebo místnost


 

ein zimmer

— pokoj; číslo
 

das zimmer

— pokoj
 

das schlafzimmer

— ložnice
 

das wohnzimmer

— obývací pokoj
 

das kinderzimmer

— dětský pokoj

Hotel nebo ubytovna, rezervace


 

zimmer buchen

— rezervovat pokoj
 

ein zimmer reservieren

— rezervovat pokoj
 

zimmer frei

— volný pokoj; jsou volné pokoje
 

zimmerpreis

— cena za pokoj

Popis nebo stav pokoje


 

kleines zimmer

— malý pokoj
 

großes zimmer

— velký pokoj
 

sauberes zimmer

— čistý pokoj; uklizeno
 

helles zimmer

— světlý pokoj
 

dunkles zimmer

— tmavý pokoj

Činnosti nebo události v pokoji


 

ins zimmer kommen

— vejít do pokoje; vcházet do pokoje
 

das zimmer verlassen

— opustit pokoj; vycházet z pokoje
 

im zimmer bleiben

— zůstat v pokoji; nacházet se v pokoji
 

das zimmer putzen

— uklízet pokoj; čistit pokoj
 

das zimmer einrichten

— zařizovat pokoj; vybavovat pokoj

Předměty nebo související slova


 

schlüssel fürs zimmer

— klíč od pokoje; klíč od čísla
 

zimmerkarte

— karta od pokoje; klíčová karta
 

zimmernummer

— číslo pokoje
 

zimmerservice

— pokojová služba; obsluha na pokoji

Lidé nebo typy pokojů


 

zimmergenosse

— spolubydlící v pokoji
 

mitbewohner im zimmer

— spolubydlící v pokoji; spolubydlící
 

gaestezimmer

— pokoj pro hosty; hostinský pokoj

Frazeologická spojení nebo výrazy


 

hinter verschlossenen zimmertüren

— za zavřenými dveřmi pokojů; za zavřenými dveřmi
 

ein freies zimmer finden

— najít volný pokoj; najít volné číslo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)