zero - překlad z angličtiny do češtiny
„
zero
Výslovnost : [ˈzɪroʊ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- nula f
- nic
sloveso
- vynulovat
přídavné jméno
- nula
- bod mrazu
- nulové
- nulu
- nule
- nuly
číslovka
- nula f
Příklady použití
Číslo nebo množství
zero
— nulaground zero
— epicentrum; výchozí bodzero point
— nulový bod; výchozí bodzero hour
— rozhodující okamžik; hodina Ha zero
— nula; nickaNepřítomnost nebo bezvýznamnost
zero chance
— nulová šance; vůbec žádná šancezero interest
— nulový zájem; žádný zájemzero effect
— nulový efekt; žádný efektzero result
— nulový výsledek; žádný výsledekzero value
— nulová hodnota; žádná hodnotaNulová teplota nebo stav ve fyzice
absolute zero
— absolutní nulazero kelvin
— nula kelvinůzero gravity
— beztíže; nulová gravitacezero pressure
— nulový tlakPočátek nebo základ
zero base
— nulová základna; základní nulazero-based budgeting
— rozpočtování od nuly; plánování od nulového základuback to zero
— zpět k nule; znovu od nulyzero mark
— nulová značka; výchozí bodFinance nebo ekonomika
zero balance
— nulový zůstatek; zůstatek roven nulezero rate
— nulová sazba; sazba rovná nulezero coupon bond
— dluhopis bez kupónuzero growth
— nulový růst; žádný růstTechnika, matematika nebo statistika
zero crossing
— průchod nulou; bod změny znaménkazero matrix
— nulová maticezero vector
— nulový vektorzero error
— nulová chyba; chyba rovná nulezero derivative
— derivace rovná nulePrávo, politika nebo normy
zero tolerance
— nulová tolerancezero liability
— žádná odpovědnost; nulová odpovědnostzero-sum game
— hra s nulovým součtem; situace s nulovým výsledkemIdiomy, hovorové výrazy
from zero to hero
— od nuly k hrdinovi; z nuly na hrdinuzero in on
— zaměřit se na; zacílil nahit zero
— dosáhnout nuly; klesnout na nulustart from zero
— začít od nuly; začínat od nulového bodu