Zeppelin - překlad z angličtiny do češtiny


„

Zeppelin

“ česky : Zeppelin, zepelín
Výslovnost : [ˈzepələn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Zeppelin
  2. zepelín

Příklady použití

Vzduchoplavba nebo vzducholoď


 

zeppelin flight

— let vzducholoďí; cesta vzducholoďí
 

zeppelin tour

— výlet vzducholoďí; procházka vzducholoďí
 

zeppelin hangar

— hangár pro vzducholodě
 

zeppelin crew

— posádka vzducholodě
 

zeppelin captain

— kapitán vzducholodě
 

zeppelin maintenance

— údržba vzducholodě; oprava vzducholodě
 

zeppelin passenger

— cestující vzducholodě

Historie nebo katastrofy


 

zeppelin crash

— havárie vzducholodě; nehoda vzducholodě
 

zeppelin accident

— nehoda vzducholodě; incident se vzducholoďí
 

Hindenburg zeppelin

— vzducholoď Hindenburg
 

zeppelin disaster

— katastrofa vzducholodě; pohroma se vzducholoďí
 

zeppelin wreckage

— trosky vzducholodě; trosky ze vzducholodě

Hudba, skupina nebo kulturní odkazy


 

Led Zeppelin

— Led Zeppelin; britská rocková skupina Led Zeppelin
 

Led Zeppelin song

— píseň Led Zeppelin; píseň skupiny Led Zeppelin
 

Led Zeppelin album

— album Led Zeppelin; deska Led Zeppelin
 

Led Zeppelin reunion

— obnovení Led Zeppelin; reunion skupiny Led Zeppelin
 

zeppelin tribute band

— tribute kapela Led Zeppelin; cover kapela Led Zeppelin

Značky, názvy nebo metafory


 

zeppelin museum

— muzeum vzducholodí; muzeum zeppelin
 

zeppelin model

— model vzducholodě; maketa vzducholodě
 

zeppelin logo

— logo značky Zeppelin; emblém zeppelin
 

zeppelin tour company

— společnost pro vyhlídkové lety vzducholoďí; cestovní společnost zeppelin
 

zeppelin lamp

— lampa ve tvaru vzducholodě; svítidlo zeppelin
 

zeppelin design

— design ve stylu vzducholodě; tvar vzducholodě jako prvek designu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)