zebra crossing - překlad z angličtiny do češtiny


„

zebra crossing

“ česky : přechod pro chodce, zebra
Výslovnost : [ˈzɛbrə ˈkrɔːsɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přechod pro chodce
  2. zebra f

Příklady použití

Místo nebo umístění


 

on the zebra crossing

— na přechodu pro chodce
 

at the zebra crossing

— u přechodu pro chodce
 

near the zebra crossing

— nedaleko přechodu pro chodce
 

opposite the zebra crossing

— naproti přechodu pro chodce
 

by the zebra crossing

— u přechodu pro chodce

Činnost, přecházení nebo pohyb


 

cross the zebra crossing

— přejít přechod pro chodce
 

step onto the zebra crossing

— vstoupit na přechod pro chodce
 

wait at the zebra crossing

— čekat u přechodu pro chodce
 

run across the zebra crossing

— přeběhnout přechod pro chodce
 

use the zebra crossing

— použít přechod pro chodce
 

stand on the zebra crossing

— stát na přechodu pro chodce
 

approach the zebra crossing

— blížit se k přechodu pro chodce
 

step off the zebra crossing

— sejít z přechodu pro chodce

Značení, dopravní značka nebo označení


 

zebra crossing sign

— dopravní značka přechod pro chodce
 

zebra crossing markings

— vodorovné značení přechodu pro chodce
 

painted zebra crossing

— nastříkaný přechod pro chodce
 

faded zebra crossing

— vybledlý přechod pro chodce
 

temporary zebra crossing

— dočasný přechod pro chodce
 

raised zebra crossing

— vyvýšený přechod pro chodce

Bezpečnostní pravidla nebo odpovědnost


 

give way at the zebra crossing

— dát přednost na přechodu pro chodce
 

stop at the zebra crossing

— zastavit u přechodu pro chodce
 

pedestrian priority at the zebra crossing

— přednost chodců na přechodu pro chodce
 

failure to stop at the zebra crossing

— nezastavení u přechodu pro chodce
 

check for traffic before using the zebra crossing

— před použitím přechodu pro chodce zkontrolovat provoz


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)