yes-man - překlad z angličtiny do češtiny


„

yes-man

“ česky : ano-člověče, přitakávač, podkuřovač, kýval
Výslovnost : [mɑːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ano-člověče
  2. přitakávač
  3. podkuřovač
  4. kýval

Příklady použití

Role a pozice


 

company yes-man

— firemní přitakávač
 

office yes-man

— kancelářský přitakávač
 

political yes-man

— politický přitakávač
 

presidential yes-man

— prezidentský přitakávač
 

chief yes-man

— hlavní přitakávač
 

court yes-man

— dvorní přitakávač

Chování a postoj


 

a typical yes-man

— typický přitakávač
 

loyal yes-man

— loajální přitakávač
 

blind yes-man

— slepý přitakávač
 

eager yes-man

— horlivý přitakávač
 

yes-man attitude

— přitakávačský postoj

Kultura a prostředí


 

yes-man culture

— kultura přitakávání
 

yes-man environment

— prostředí přitakávání
 

yes-man syndrome

— syndrom přitakávače
 

yes-man politics

— politika přitakávání

Slovesné konstrukce a fráze


 

to act as a yes-man

— chovat se jako přitakávač
 

to hire a yes-man

— najmout přitakávače
 

to expose a yes-man

— odhalit přitakávače
 

to surround oneself with yes-men

— obklopovat se přitakávači


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)