Yeoman of the Guard - český překlad - anglicko-český slovník

Yeoman of the Guard - překlad z angličtiny do češtiny

„

Yeoman of the Guard

“ česky : Strážce

Výslovnost : [ˈjəʊ.mən əv ðə ɡɑːd]

ostatní

Historická role nebo úřad

yeoman of the guard

— člen královské tělesné stráže; příslušník dvorní stráže

a yeoman of the guard

— člen královské tělesné stráže; strážce u dvora

retired yeoman of the guard

— penzionovaný člen královské tělesné stráže; bývalý příslušník dvorní stráže

Ceremoniální výstroj nebo zbraň

yeoman of the guard uniform

— uniforma člena královské tělesné stráže; ceremoniální stejnokroj dvorní stráže

yeoman of the guard halberd

— halapartna člena královské tělesné stráže; ceremoniální zbraň dvorní stráže

yeoman of the guard badge

— odznak člena královské tělesné stráže; identifikační znak dvorní stráže

Literatura, opera nebo kultura

The Yeomen of the Guard

— „Yeomen of the Guard“; opera „Královští tělesní strážci“

a production of The Yeomen of the Guard

— inscenace opery „Yeomen of the Guard“; divadelní uvedení „Královských tělesných strážců“

characters in The Yeomen of the Guard

— postavy opery „Yeomen of the Guard“; hrdinové „Královských tělesných strážců“

Přenesený nebo obrazný význam

a yeoman of the guard for the charity

— věrný ochránce charitativní organizace; spolehlivý zastánce nadace

he proved a yeoman of the guard

— ukázal se jako věrný ochránce; projevil se jako spolehlivý strážce

she served as a yeoman of the guard for the project

— působila jako věrná ochránkyně projektu; byla spolehlivou strážkyní projektu