yellow card - překlad z angličtiny do češtiny
„
yellow card
Výslovnost : [ˈjɛləʊ kɑːd]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- žlutá karta f
Příklady použití
Fotbal nebo sport, varování
yellow card
— žlutá kartato receive a yellow card
— dostat žlutou kartusecond yellow card
— druhá žlutá kartayellow card shown
— ukázaná žlutá kartato be booked with a yellow card
— být napomenut žlutou kartouMedicína nebo zdraví, očkovací průkaz
yellow card
— mezinárodní očkovací průkazyellow fever vaccination certificate
— certifikát o očkování proti žluté zimnicícarry your yellow card
— mít u sebe mezinárodní očkovací průkazFarmakologie nebo bezpečnost léků, systém hlášení
yellow card scheme
— systém hlášení nežádoucích účinkůreport a reaction to the yellow card scheme
— nahlásit reakci v systému žluté kartyyellow card reporting
— hlášení nežádoucích účinkůOficiální dokumenty nebo identifikační karta, pracovní záležitosti
yellow card holder
— držitel žluté kartyissue a yellow card
— vydat žlutou kartushow your yellow card
— předložit žlutou kartuMetaforické použití nebo varování, přenesený význam
give someone a yellow card
— dát někomu žlutou kartube on a yellow card
— být pod varovánímyellow card behaviour
— chování hodné žluté karty