yeasty - překlad z angličtiny do češtiny


„

yeasty

“ česky : pěnivý, kvasnicový
Výslovnost : [ˈjiːsti]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. pěnivý
  2. kvasnicový

Příklady použití

Kulinářství nebo pečení


 

yeasty dough

— kynuté těsto
 

yeasty bread

— kynutý chléb
 

yeasty roll

— kynutá houska
 

yeasty pastry

— kynuté pečivo
 

yeasty starter

— kynutý kvas

Pivovarnictví nebo kvašení


 

yeasty beer

— pivo s výrazným kvasnicovým charakterem
 

yeasty fermentation

— kvasnicové kvašení
 

yeasty lees

— kvasnicový kal
 

yeasty head

— kvasnicová pěna
 

yeasty sediment

— kvasnicová sedlina

Vůně nebo chuť


 

yeasty aroma

— kvasnicové aroma
 

yeasty smell

— kvasnicový pach
 

faintly yeasty smell

— slabě kvasnicový pach
 

yeasty tang

— kvasnicový příchuť

Přenesený nebo poetický význam


 

yeasty sea

— vzpěněné moře
 

yeasty enthusiasm

— kypící nadšení
 

yeasty spirit

— kypící duch
 

yeasty ferment of ideas

— kvasící směsice idejí

Medicína nebo mikrobiologie


 

yeasty infection

— kvasinková infekce
 

yeasty overgrowth

— přemnožení kvasinek
 

yeasty culture

— kvasinková kultura


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)