yaw - překlad z angličtiny do češtiny


„

yaw

“ česky : vybočit, stočit se, zatočit, stáčet se, měnit kurs
Výslovnost : [ˈjɒ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vybočit
  2. yaw

sloveso

  1. vybočit dok.
  2. stočit se dok.
  3. zatočit dok.
  4. stáčet se ned.
  5. měnit kurs ned.
  6. změnit kurs dok.
  7. zatáčet ned.

Příklady použití

Technické termíny, měření


 

yaw

— stáčení; odchylka kolem svislé osy
 

yaw angle

— úhel stáčení
 

yaw rate

— rychlost stáčení; míra stáčení
 

yaw axis

— osa stáčení
 

yaw moment

— moment stáčení
 

yaw stability

— stabilita ve stáčení

Řízení, korekce


 

yaw control

— řízení stáčení
 

yaw damper

— tlumič stáčení; zařízení pro tlumení stáčení
 

yaw trim

— vyvažování ve stáčení; nastavení trimu ve stáčení
 

yaw correction

— korekce stáčení; oprava stáčení
 

yaw control surface

— řídicí plocha pro stáčení; kormidlo pro stáčení

Činnost, chování


 

to yaw

— stáčet se; odchylovat se od kursu
 

to yaw left

— stáčet se doleva
 

to yaw right

— stáčet se doprava
 

to yaw off course

— sejít z kursu; odchýlit se od kursu
 

yawing motion

— stáčivý pohyb; pohyb ve stáčení

Senzory, indikátory, přístroje


 

yaw indicator

— indikátor stáčení; přístroj pro určení stáčení
 

yaw sensor

— senzor stáčení; čidlo stáčení
 

yaw string

— provázek pro určení stáčení (na kluzáku); indikátor proudění vzduchu na kluzáku
 

yaw gyro

— gyroskop stáčení; gyroskop pro měření stáčení
 

yaw rate sensor

— senzor rychlosti stáčení; čidlo míry stáčení

Aerodynamika, síly nebo efekty


 

adverse yaw

— nepříznivé stáčení; negativní stáčení
 

proverse yaw

— příznivé stáčení; doprovodné stáčení
 

yawing moment due to sideslip

— moment stáčení způsobený bočním skluzem; moment stáčení při bočním větru
 

crosswind yaw

— stáčení způsobené bočním větrem; stáčení od příčného větru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)