yachting - překlad z angličtiny do češtiny


„

yachting

“ česky : jachting, jachtink, plavba na plachetnicích, ježdění jachtou
Výslovnost : [ˈjɑːtɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. jachting m
  2. jachtink
  3. plavba na plachetnicích
  4. ježdění jachtou

Příklady použití

Činnost nebo sport


 

yachting

— jachting; plachtění
 

competitive yachting

— závodní jachting; plachetní závody
 

long-distance yachting

— dálkové jachtařské plavby; oceánské plavby
 

solo yachting

— sólový jachting; samostatné sólové plavby

Rekreace nebo cestování


 

yachting holidays

— dovolená na jachtě; jachtařské prázdniny
 

luxury yachting

— luxusní dovolená na jachtě; luxusní jachtařské plavby
 

coastal yachting

— pobřežní plavby na jachtě; pobřežní jachtařské plavby
 

island yachting

— ostrovní plavby na jachtě; jachtařské plavby mezi ostrovy

Služby nebo charter


 

yachting charter

— pronájem jachty; charter jachty
 

bareboat yachting

— charter bez posádky; pronájem jachty bez posádky
 

motor yachting charter

— pronájem motorové jachty; charter motorové jachty
 

crewed yachting

— charter s posádkou; pronájem jachty s posádkou

Průmysl, byznys nebo akce


 

yachting industry

— jachtařský průmysl; průmysl jachtingu
 

yachting show

— výstava jachet; jachtařský veletrh
 

yachting regatta

— regata; jachtařská regata
 

yachting expo

— jachtařská výstava; výstava jachet

Infrastruktura nebo organizace


 

yachting club

— jachtařský klub; klub jachtařů
 

yachting marina

— jachtařská marina; marina pro jachty
 

yachting school

— jachtařská škola; škola jachtingu
 

yachting association

— jachtařská asociace; svaz jachtařů

Zážitek, životní styl nebo image


 

yachting lifestyle

— životní styl jachtařů; jachtařský životní styl
 

yachting experience

— zkušenost s jachtingem; zážitky z plavby na jachtě
 

luxury yachting lifestyle

— luxus jachtingu; luxusní jachtařský životní styl
 

yachting community

— komunita jachtařů; jachtařská komunita

Bezpečnost, navigace a údržba


 

yachting safety

— bezpečnost při jachtingu; bezpečnost na jachtě
 

yachting navigation

— navigace při jachtingu; jachtařská navigace
 

yachting maintenance

— technická údržba jachet; péče o jachtu
 

yachting training

— výcvik v jachtingu; kurzy jachtingu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)