writer - překlad z angličtiny do češtiny


„

writer

“ česky : spisovatel, autor, pisatel, prozaik, básník
Výslovnost : [ˈraɪtər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. spisovatel m
  2. autor m
  3. pisatel
  4. prozaik
  5. básník
  6. autorka f
  7. spisovatelka f
  8. textař
  9. písař
  10. zápis

Příklady použití

Profese nebo role, obecná spojení


 

writer

— spisovatel; autor
 

freelance writer

— spisovatel na volné noze; freelancer
 

staff writer

— kmenový spisovatel; redakční pracovník
 

aspiring writer

— začínající spisovatel; perspektivní autor
 

published writer

— publikovaný spisovatel; autor, jehož díla jsou vydávána
 

award-winning writer

— laureát literárních cen; spisovatel oceněný cenami
 

writer for hire

— spisovatel na zakázku; autor za úplatu
 

writer and editor

— spisovatel a redaktor

Typy spisovatele, specializace nebo žánr


 

screenwriter

— scenárista
 

songwriter

— autor písní; textař
 

copywriter

— copywriter; reklamní autor
 

technical writer

— technický spisovatel; autor technické dokumentace
 

travel writer

— autor cestopisů; novinář píšící o cestování
 

feature writer

— novinář píšící žánrové články; autor rozsáhlých materiálů
 

science writer

— vědecký novinář; autor populárně naučných textů
 

medical writer

— medicínský spisovatel; autor lékařských článků
 

ghost writer

— spisovatel duch; autor píšící za jiného
 

creative writer

— autor uměleckých děl; tvůrčí spisovatel
 

best-selling writer

— autor bestsellerů; komerčně úspěšný spisovatel

Činnost, stav nebo vztah k psaní


 

become a writer

— stát se spisovatelem
 

writer's block

— spisovatelský blok; tvůrčí krize
 

writer at work

— spisovatel při práci; pracující spisovatel
 

write as a writer

— psát jako spisovatel; vystupovat v roli autora

Související pojmy nebo kariérní formáty


 

writer in residence

— hostující spisovatel; spisovatel v rezidenci
 

writers' workshop

— spisovatelská dílna; seminář pro spisovatele
 

freelance writing market

— trh pro psaní na volné noze; trh pro freelance spisovatele
 

editor-writer collaboration

— spolupráce redaktora a spisovatele; společná práce redaktora a autora


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)