write down - překlad z angličtiny do češtiny


„

write down

“ česky : zapsat, napsat, zaznamenat
Výslovnost : [ˈraɪt ˈdaʊn]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zapsat
  2. napsat
  3. zaznamenat

Příklady použití

Zapsat, zaznamenat


 

write down a phone number

— zapsat telefonní číslo
 

write down an address

— zapsat adresu
 

write down notes

— zapsat poznámky
 

write down the recipe

— zapsat recept
 

write down the instructions

— zapsat pokyny
 

write down ideas

— zapsat nápady
 

write down reminders

— zapsat připomínky
 

write down the list

— sestavit seznam; zapsat seznam

Přepsat, zaznamenat řečené nebo protokolovat


 

write down what he said

— zapsat, co řekl; zaznamenat jeho slova
 

write down the dictation

— zapsat diktát
 

write down the minutes

— zapsat zápis; vyhotovit zápis ze schůze
 

write down eyewitness testimony

— zapsat svědeckou výpověď; zapsat výpověď očitého svědka

Odepsat hodnotu, provést snížení hodnoty nebo účetní odpis


 

write down the asset

— odepsat aktivum
 

take a write-down

— provést odpis hodnoty; uznat snížení hodnoty
 

write down inventory

— snížit účetní hodnotu zásob; odepsat zásoby
 

write down goodwill

— snížit hodnotu goodwillu; provést odpis goodwillu

Požádat o zapsání, dát pokyn k zapsání


 

write it down

— zapiš to; zapište to
 

write down and sign

— zapište to a podepište
 

please write down your phone number

— prosím, zapište své telefonní číslo
 

write down the password somewhere safe

— zapiš si heslo na bezpečném místě; zapište si heslo někde v bezpečí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)