wrecker - překlad z angličtiny do češtiny


„

wrecker

“ česky : lupič vraků, záchranná loď, záškodník, wrecker, škůdce
Výslovnost : [ˈrekər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. lupič vraků
  2. záchranná loď
  3. záškodník
  4. wrecker
  5. škůdce

Příklady použití

Odtahová služba


 

wrecker

— odtahové vozidlo; odtahovač
 

wrecker truck

— odtahový vůz; nákladní odtahové vozidlo
 

wrecker service

— odtahová služba; služba odtahu
 

wrecker operator

— obsluha odtahového vozidla; řidič odtahového vozidla
 

wrecker winch

— naviják odtahového vozidla; tažný naviják
 

flatbed wrecker

— odtahové vozidlo s plošinou; plošinový odtahovač

Ničitel, zhoubce nebo lamač srdcí


 

heart-wrecker

— lamač srdcí; ten, kdo láme srdce
 

home wrecker

— rozbíječ rodin; ten, kdo rozvrátil rodinu
 

relationship wrecker

— rozbíječ vztahů; ničitel vztahů
 

wrecker of plans

— ten, kdo kazí plány; ničitel plánů

Mořský zachránce nebo vrakoplavec


 

wrecker

— námořní zachránce; vrakoplavec
 

wrecker crew

— záchranná posádka; posádka vrakoplavců
 

wrecker station

— záchranná stanice pro lodě; záchranná stanice při ztroskotání lodí
 

wrecker salvage

— záchrana lodí; práce na vyzvednutí potopených lodí

Demoliční četa nebo autovrakoviště


 

wrecker team

— demoliční četa; tým demontérů
 

wrecker yard

— autovrakoviště; sběrna havarovaných vozů
 

wrecker's yard

— autovrakoviště; místo likvidace automobilů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)