would not - překlad z angličtiny do češtiny


„

would not

“ česky : ne
Výslovnost : [wʊd nɒt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. ne

Příklady použití

Odmítnutí, neochota


 

would not agree

— nesouhlasil by; nesouhlasí
 

would not help

— nepomohl by; nepomůže
 

would not listen

— neposlouchá; neposlechl by
 

would not come

— nepřijde; nepřišel by
 

would not cooperate

— nespolupracoval by; nebude spolupracovat

Podmínkové konstrukce, hypotetická minulost


 

would not have known

— nebyl by se dozvěděl; nevěděl by
 

would not have done

— neudělal by
 

would not have been

— nebyl by; neukázalo by se
 

would not have survived

— nepřežil by

Minulé zvyky nebo opakované odmítání


 

would not eat

— odmítal jíst; nejedl
 

would not sleep

— nespal; odmítal spát
 

would not answer

— neodpovídal; neodpověděl by
 

would not obey

— neposlouchal; nepodřizoval se

Zdvořilé nebo opatrné výroky


 

would not mind

— nevadilo by mu; nebyl by proti
 

would not object

— nenamítal by; nebude namítat
 

would not be able to attend

— nemohl by se zúčastnit; nebude moci přijít

Jistá popření nebo pochybnost o věrohodnosti


 

would not believe

— neuvěřil by; stěží uvěří
 

would not say

— neřekl by; nechtěl by říci
 

would not reveal

— nechtěl by prozradit; neprozradí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)