worshipper - překlad z angličtiny do češtiny


„

worshipper

“ česky : ctitel
Výslovnost : [ˈwɝːʃɪpər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ctitel

Příklady použití

Věřící, oddaný vyznavač


 

devout worshipper

— horlivý ctitel; zbožný věřící
 

pious worshipper

— zbožný věřící; pobožný farník
 

worshipper at the temple

— ctitel v chrámu; chrámový farník
 

worshipper at the shrine

— ctitel u svatyně; návštěvník svatyně
 

worshipper of God

— ctitel Boha; bohabojný člověk
 

Christian worshipper

— křesťanský farník; křesťanský ctitel
 

Muslim worshipper

— muslimský farník; muslimský ctitel

Modloslužebník, stoupenec kultu


 

worshipper of an idol

— modloslužebník; ctitel modly
 

cult worshipper

— stoupenec kultu; přívrženec kultu
 

shrine worshipper

— ctitel u svatyně; návštěvník svatyně

Obdivovatel, zbožňovatel něčeho


 

worshipper of fashion

— obdivovatel módy; fanoušek módy
 

worshipper of celebrity culture

— obdivovatel kultury celebrit; ctitel celebrit
 

worshipper of money

— obdivovatel peněz; zbožňovatel peněz
 

worshipper of power

— obdivovatel moci; zbožňovatel moci

Tajný obdivovatel, romantický ctitel


 

secret worshipper

— tajný ctitel; skrytý obdivovatel
 

adoring worshipper

— zbožňující ctitel; nadšený obdivovatel
 

worshipper from afar

— ctitel z dálky; obdivovatel na dálku

Kdo uctívá sám sebe, sebechválící


 

self-worshipper

— sebectitel; člověk, který uctívá sám sebe
 

worshipper of the ego

— ctitel vlastního ega; kdo uctívá vlastní já

Účastník bohoslužby, farník


 

worshipper in the congregation

— farník ve shromáždění; účastník bohoslužby
 

worshipper in the pew

— farník v lavici; modlící se v lavici
 

worshipper in the sanctuary

— modlící se ve svatyni; farník ve svatyni

Charakteristika ctitele, míra oddanosti


 

devoted worshipper

— oddaný ctitel; zbožný věřící
 

lifelong worshipper

— celoživotní ctitel; celoživotní přívrženec
 

occasional worshipper

— příležitostný farník; nepravidelný ctitel
 

silent worshipper

— mlčenlivý ctitel; tichý obdivovatel
 

anonymous worshipper

— anonymní ctitel; neznámý obdivovatel


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)