worn-out - překlad z angličtiny do češtiny


„

worn-out

“ česky : opotřebovaný, obnošený, vyčerpaný, utahaný, ojetý
Výslovnost : [aʊt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opotřebovaný

přídavné jméno

  1. opotřebovaný
  2. obnošený
  3. vyčerpaný
  4. utahaný
  5. ojetý
  6. opotřebované
  7. sešlapaný
  8. uštvaný

Příklady použití

Fyzicky opotřebovaný nebo ošuntělý


 

worn-out shoes

— obotřebované boty
 

worn-out coat

— obotřebený kabát
 

worn-out sweater

— oprotištěný svetr
 

worn-out carpet

— oprotištěný koberec
 

worn-out tires

— ojeté pneumatiky
 

worn-out pages

— ošuntělé stránky
 

worn-out soles

— prošlapané podrážky

Unavený nebo vyčerpaný


 

a worn-out worker

— vyčerpaný pracovník
 

feel worn-out

— cítit se vyčerpaný
 

worn-out after the trip

— vyčerpaný po cestě
 

completely worn-out

— naprosto vyčerpaný

Otřepaný nebo ohraný


 

worn-out excuse

— otřepaná výmluva
 

worn-out cliché

— otřepané klišé
 

worn-out phrase

— ohraná fráze
 

worn-out idea

— ohraná idea

Opotřebovaný, nefunkční nebo zkažený


 

worn-out battery

— opotřebovaná baterie
 

worn-out mechanism

— opotřebovaný mechanismus
 

worn-out fabric

— oprotištěná látka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)