worldly-wise - překlad z angličtiny do češtiny
„
worldly-wise
Výslovnost : [ˈwaɪz]
Slovníkové heslo
ostatní
- světsky moudrý
Příklady použití
Charakteristika člověka nebo vlastnosti
worldly-wise person
— zkušený člověk; životem protřelý člověk; praktický člověkworldly-wise youngster
— životem protřelý mladík; mladý, ale zkušený člověkworldly-wise elder
— životem protřelý stařec; starší člověk s životní moudrostíworldly-wise friend
— životem protřelý přítel; přítel s životními zkušenostmiPostavení nebo role, rádce či mentor
worldly-wise adviser
— zkušený poradce; životem protřelý poradceworldly-wise mentor
— zkušený mentor; moudrý mentorworldly-wise counselor
— zkušený konzultant; životem protřelý poradceChování nebo jednání
act worldly-wise
— chovat se jako člověk se životními zkušenostmi; jednat životně moudřebehave worldly-wise
— chovat se zkušeně v životě; projevovat životní moudrostmake a worldly-wise decision
— učinit životně moudré rozhodnutí; učinit praktické rozhodnutígive worldly-wise advice
— dávat životně moudrou radu; dávat praktickou raduappear worldly-wise
— působit jako zkušený v životě; vytvářet dojem životní moudrostiFinanční nebo obchodní kontext
worldly-wise investor
— zkušený investor; investor s praktickou prozíravostíworldly-wise businessman
— zkušený podnikatel; obchodník s praktickými zkušenostmiworldly-wise negotiator
— zkušený vyjednavač; prozíravý účastník jednáníSrovnání nebo podmínka
worldly-wise beyond their years
— životně moudrý nad svůj věk; zralý nad svůj věknot worldly-wise
— bez životních zkušeností; naivní v praktických životních otázkáchtoo worldly-wise for one's own good
— příliš pragmatický ke své škodě; příliš prozíravý, což vede k problémům