workweek - překlad z angličtiny do češtiny


„

workweek

“ česky : pracovní týden
Výslovnost : [ˈwɜːkwiːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pracovní týden m

Příklady použití

Běžný pracovní týden


 

a five-day workweek

— pětidenní pracovní týden
 

a six-day workweek

— šestidenní pracovní týden
 

the standard workweek

— standardní pracovní týden
 

the normal workweek

— běžný pracovní týden

Délka a rozvrh


 

a 40-hour workweek

— čtyřicetihodinový pracovní týden
 

a 35-hour workweek

— pětatřicetihodinový pracovní týden
 

a shortened workweek

— zkrácený pracovní týden
 

a reduced workweek

— zkrácený pracovní týden

Pružný režim


 

a four-day workweek

— čtyřdenní pracovní týden
 

a compressed workweek

— stlačený pracovní týden
 

a flexible workweek

— pružný pracovní týden
 

a shorter workweek

— kratší pracovní týden

Pracovní doba a zatížení


 

during the workweek

— během pracovního týdne
 

throughout the workweek

— po celý pracovní týden
 

the busy workweek

— hektický pracovní týden
 

the long workweek

— dlouhý pracovní týden

Pracovní podmínky


 

a 60-hour workweek

— šedesátihodinový pracovní týden
 

an eight-hour workweek

— osmihodinová pracovní doba v rámci týdne
 

a demanding workweek

— náročný pracovní týden
 

a regular workweek

— pravidelný pracovní týden


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)