workhouse - překlad z angličtiny do češtiny
„
workhouse
Výslovnost : [ˈwɝːkhaʊs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- chudobinec
- káznice
Příklady použití
Historická instituce nebo sociální politika
workhouse
— chudobinec; pracovní dům; útulek pro žebrákythe workhouse
— chudobinec; pracovní důmworkhouse system
— systém chudobinců; systém pracovních domůworkhouse inmate
— obyvatel chudobince; chovanec pracovního domuworkhouse master
— správce chudobince; ředitel pracovního domuworkhouse child
— dítě z chudobince; dítě vychovávané v pracovním doměČásti budovy nebo místnosti
workhouse infirmary
— nemocnice při chudobinci; ošetřovna při chudobinciworkhouse chapel
— kaple při chudobinci; modlitebna při pracovním doměworkhouse yard
— dvůr chudobince; vnitřní dvůr pracovního domuworkhouse dormitory
— společná ložnice chudobince; ubytovna pracovního domuworkhouse wall
— zeď chudobinceČinnost nebo slovesná spojení
to run a workhouse
— spravovat chudobinec; provozovat pracovní důmto send someone to the workhouse
— poslat někoho do chudobinceto be sent to the workhouse
— být poslán do chudobince; skončit v pracovním doměto close a workhouse
— zavřít chudobinecto convert a workhouse into a museum
— přeměnit chudobinec na muzeumto keep records of the workhouse
— vést záznamy o chudobinci; uchovávat dokumenty pracovního domuPřenesené významy nebo obrazná vyjádření
workhouse of industry
— centrum průmyslové výroby; bašta průmysluworkhouse of ideas
— kovárna myšlenek; centrum myšlenkové prácea former workhouse
— bývalý chudobinec; bývalá budova pracovního domua real workhouse
— vysoce výkonný podnik; spolehlivá pracovní sílaModerní názvy nebo dokumenty
workhouse museum
— muzeum v bývalém chudobinci; muzeum v budově bývalého pracovního domuworkhouse records
— dokumenty chudobince; archivní záznamy pracovního domuworkhouse project
— projekt obnovy chudobince; projekt rekonstrukce pracovního domuworkhouse conversion
— přestavba chudobince na jinou instituci; adaptace budovy bývalého pracovního domu