workforce - překlad z angličtiny do češtiny


„

workforce

“ česky : pracovní síla, pracovní síly, zaměstnanců, pracujících
Výslovnost : [ˈwɝːkfɔːrs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pracovní síly
  2. pracovní síla f
  3. zaměstnanců
  4. pracujících

Příklady použití

Velikost nebo složení pracovní síly


 

workforce size

— velikost pracovní síly
 

female workforce

— ženská pracovní síla
 

young workforce

— mladá pracovní síla
 

part-time workforce

— pracovní síla na částečný úvazek

Dovednosti nebo kvalifikace


 

skilled workforce

— kvalifikovaná pracovní síla
 

unskilled workforce

— nekvalifikovaná pracovní síla
 

highly skilled workforce

— vysoce kvalifikovaná pracovní síla
 

technical workforce

— technický personál

Řízení nebo plánování


 

workforce planning

— plánování pracovní síly
 

workforce management

— řízení pracovní síly
 

workforce deployment

— rozmístění pracovní síly
 

workforce retention

— udržení pracovní síly

Rozvoj nebo školení


 

workforce development

— rozvoj pracovní síly
 

workforce training

— školení pracovní síly
 

workforce upskilling

— zvyšování kvalifikace pracovní síly

Nedostatek nebo nadbytek


 

workforce shortage

— nedostatek pracovní síly
 

workforce surplus

— nadbytek pracovní síly
 

skill gap in the workforce

— nedostatek dovedností v pracovní síle

Věk nebo demografie


 

aging workforce

— stárnoucí pracovní síla
 

diverse workforce

— rozmanitá pracovní síla
 

multigenerational workforce

— mezigenerační pracovní síla

Místo výkonu práce nebo režim


 

remote workforce

— vzdálená pracovní síla
 

onsite workforce

— pracovní síla na pracovišti
 

mobile workforce

— mobilní pracovní síla

Odvětví nebo sektor


 

global workforce

— globální pracovní síla
 

healthcare workforce

— zdravotnická pracovní síla
 

manufacturing workforce

— výrobní pracovní síla

Ukazatele nebo dynamika


 

workforce participation

— účast v pracovní síle
 

workforce turnover

— fluktuace pracovní síly
 

workforce growth

— růst pracovní síly


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)