work round - překlad z angličtiny do češtiny


„

work round

“ česky : pracovní kolo
Výslovnost : [ˈwɜːk raʊnd]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pracovní kolo

Příklady použití

Dočasné řešení nebo obejití


 

workaround

— obchvat; dočasné řešení; náhradní řešení
 

a workaround

— obchvat; dočasné řešení
 

temporary workaround

— dočasné řešení; dočasný obchvat
 

apply a workaround

— použít obchvat; použít dočasné řešení
 

implement a workaround

— zavést obchvat; implementovat dočasné řešení
 

software workaround

— softwarový obchvat; softwarový způsob obejití
 

hardware workaround

— hardwarový obchvat; hardwarový způsob obejití
 

workaround for the bug

— obchvat chyby; dočasné řešení chyby

Obejít problém nebo omezení


 

work around a problem

— obejít problém; najít způsob, jak problém obejít
 

work around a bug

— obejít chybu; najít způsob, jak obejít softwarovou chybu
 

work around restrictions

— obejít omezení; najít způsob, jak obejít omezení
 

work around the firewall

— obejít firewall; obejít bránu firewall
 

work around the error

— obejít chybu; najít způsob, jak obejít chybu
 

work around lack of resources

— obejít nedostatek zdrojů; překonat nedostatek zdrojů

Přizpůsobit se harmonogramu nebo závazkům


 

work round someone's schedule

— přizpůsobit se něčímu rozvrhu; zohlednit něčí rozvrh
 

work round commitments

— přizpůsobit se závazkům; zohlednit závazky
 

work round the timetable

— přizpůsobit se rozvrhu; upravit práci podle rozvrhu
 

work round the clock

— pracovat nonstop; pracovat bez přestávek

Vykonávat domácí práce nebo drobné práce


 

work round the house

— dělat domácí práce; vykonávat práce kolem domu
 

work round the garden

— pracovat na zahradě; dělat práce na zahradě
 

work round the office

— dělat kancelářské práce; vykonávat drobné práce v kanceláři


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)