wok - překlad z angličtiny do češtiny


„

wok

“ česky : pánev wok, wok, Vok
Výslovnost : [wɒk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. wok
  2. pánev wok f
  3. Vok

Příklady použití

Typy a materiály


 

carbon-steel wok

— vok z uhlíkové oceli
 

cast-iron wok

— litinový vok
 

nonstick wok

— vok s nepřilnavým povrchem
 

stainless-steel wok

— vok z nerezové oceli
 

ceramic-coated wok

— vok s keramickým povrchem
 

flat-bottom wok

— vok s plochým dnem
 

round-bottom wok

— vok s kulatým dnem

Části, doplňky nebo vybavení


 

wok lid

— poklice na vok
 

wok spatula

— lopatka na vok
 

wok brush

— kartáč na vok
 

wok ring

— kroužek na vok
 

wok burner

— hořák na vok
 

wok handle

— rukojeť voku
 

wok set

— sada na vok

Způsoby vaření nebo činnosti


 

stir-fry in a wok

— restovat ve voku
 

toss in a wok

— přehazovat ve voku
 

sear in a wok

— opékat do křupava ve voku
 

deep-fry in a wok

— smažit ve fritovacím oleji ve voku
 

steam in a wok

— vařit v páře ve voku
 

braise in a wok

— dusit ve voku
 

wok cooking

— vaření ve voku

Jídla nebo suroviny připravené ve voku


 

wok-fried rice

— rýže orestovaná ve voku
 

wok-fried noodles

— nudle orestované ve voku
 

wok-tossed vegetables

— zelenina orestovaná ve voku
 

wok-seared beef

— hovězí maso orestované ve voku
 

chicken stir-fry in a wok

— kuře restované ve voku

Chutě, termíny nebo technika


 

wok hei

— wok hei
 

smoky wok flavor

— kouřová chuť voku
 

high-heat wok sear

— silné opečení voku na vysoké teplotě

Restaurace, pracoviště nebo služby


 

wok bar

— vok bar
 

wok station

— pracoviště pro vok
 

wok chef

— kuchař specializovaný na vok

Péče nebo příprava


 

season a wok

— vypálit a připravit vok
 

re-season a wok

— znovu vypálit vok
 

clean a wok

— čistit vok


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)