wiring - překlad z angličtiny do češtiny
„
wiring
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- elektroinstalace
- instalace
- elektrické vedení
- vedení
- kabeláž
- zapojení
- rozvody
- drátkování
- vodičů
Příklady použití
Elektroinstalace nebo vedení
electrical wiring
— elektrická instalacehouse wiring
— domovní elektroinstalacedomestic wiring
— bytová elektroinstalaceresidential wiring
— elektroinstalace v obytných budováchinternal wiring
— vnitřní elektroinstalace; vnitřní rozvodSoučásti nebo schémata
wiring diagram
— schéma elektroinstalace; schéma zapojeníwiring harness
— kabelový svazek; svazek vodičůwiring loom
— svazek vodičů; kabelový svazekconnector wiring
— zapojení konektoru; rozvod ke konektoruterminal wiring
— zapojení svorek; svorkový rozvodcolor-coded wiring
— barevně označené vodičeZávady nebo problémy
faulty wiring
— poruchová elektroinstalace; závada v elektroinstalacidamaged wiring
— poškozená elektroinstalaceexposed wiring
— odkrytá elektroinstalace; obnažené vodičeoverloaded wiring
— přetížená elektroinstalaceshorted wiring
— zkratovaná elektroinstalace; zkrat v elektroinstalacimiswiring
— nesprávné zapojení vodičů; chyba v zapojenícross-wiring
— překřížené zapojení; křížové zapojeníMontáž nebo zapojení
rewiring
— přepojení elektroinstalace; nové vedení elektroinstalacerewiring the house
— přepojení elektroinstalace v domě; úplná výměna elektroinstalace v doměwiring up the stereo
— zapojení stereosystémuwiring a plug
— zapojení zástrčkywiring in a new outlet
— zapojení nové zásuvky; instalace a zapojení zásuvkywiring the circuit breaker
— zapojení jističe; montáž ochranného zařízeníAutomobilová nebo elektronická elektroinstalace
car wiring
— automobilová elektroinstalace; elektroinstalace automobiluengine wiring
— elektroinstalace motoru; elektroinstalace pod kapotouautomotive wiring
— automobilová elektroinstalacemotherboard wiring
— rozvod základní desky; trasování desekSíť nebo spojení
network wiring
— síťová kabeláž; kabelový rozvod pro síťethernet wiring
— ethernetová kabeláž; kabelový rozvod pro lokální síťtelephone wiring
— telefonní kabeláž; telefonní rozvodcoaxial wiring
— koaxiální rozvod; koaxiální kabelážstructured wiring
— strukturovaná kabeláž; strukturovaný rozvodNeuronální nebo metaforické zapojení
brain wiring
— zapojení mozku; struktura spojení mozku; neuronové spojeneural wiring
— neuronové zapojení; neuronová spojenígenetic wiring
— genetická predispozice; genetický programsocial wiring
— sociální predispozice; sociální naprogramováníhard-wiring
— vrozená predispozice; pevné naprogramování