wink - překlad z angličtiny do češtiny
„
wink
Výslovnost : [ˈwɪŋk] US
UK
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- mrknutí s.
- pokyn
- mžiknutí
- mrknout
- vzkaz
- mrkl
sloveso
- mrkat ned.
- blikat
- mrknout dok.
- dát znamení
- mžikat
Příklady použití
Mrknutí, oční signál
give someone a wink
— mrknout na někohowink at someone
— mrkat na někoho; mrknout na někohogive a quick wink
— rychle mrknoutshe gave me a wink
— mrkla na měFlirtování, koketování nebo náznak
flirtatious wink
— koketní mrknutísuggestive wink
— naznačující mrknutí; dvojznačné mrknutíplayful wink
— hravé mrknutía knowing wink
— chápavé mrknutíIgnorování, shovívavost nebo mlčenlivý souhlas
wink at something
— přivírat oči nad něčím; dívat se na něco skrz prstya wink and a nod
— mlčenlivý souhlas; tajné znamení souhlasugive someone a wink and a nod
— tajně dát někomu najevo; mlčenlivě souhlasitNedostatek spánku, spánek
not sleep a wink
— ne zamhouřit okonot a wink of sleep
— ani minuta spánku; ani okamžik spánkuwithout a wink of sleep
— bez jediné chvilky spánkuTechnika, blikání světla nebo kurzoru
winking cursor
— blikající kurzora winking light
— blikající indikátor; blikající světlowink out
— náhle zhasnout; okamžitě zmizetIdiomy, okamžik času nebo náhlost
in the wink of an eye
— v mžiku oka; v jediném okamžikuwith a wink
— s mrknutím; s lstivým náznakemwink into existence
— vzniknout v mžiku; náhle se objevit