windbag - překlad z angličtiny do češtiny


„

windbag

“ česky : tlachal, žvanil, tlučhuba, mluvka
Výslovnost : [ˈwɪndbæɡ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. tlachal m
  2. žvanil m
  3. tlučhuba m
  4. mluvka

Příklady použití

Člověk, který hodně mluví, nebo tlachal


 

windbag

— tlachal; žvanil
 

an old windbag

— starý tlachal; starý žvanil
 

a pompous windbag

— nabubřelý tlachal; naparující se žvanil
 

political windbag

— politický tlachal; politik-žvanil
 

a self-important windbag

— samolibý tlachal; nadutý žvanil
 

a room full of windbags

— místnost plná tlachalů; shromáždění plné žvanilů
 

don't be such a windbag

— nebuď takový tlachal; nebuď takový žvanil
 

that lecturer is a windbag

— ten lektor je tlachal; ten přednášející je nudný žvanil

Předmět, vak na vzduch nebo nafukovací předmět


 

windbag

— vzduchový vak; nafukovací vak
 

fill the windbag

— naplnit vak vzduchem; nafouknout vak
 

blow into the windbag

— foukat do vaku; vhánět vzduch do vaku
 

an old leather windbag

— starý kožený vzduchový vak; starý nafukovací kožený vak


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)