wind farm - překlad z angličtiny do češtiny


„

wind farm

“ česky : větrná farma
Výslovnost : [wɪnd fɑːm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. větrná farma f

Příklady použití

Typy nebo umístění


 

wind farm

— větrná farma; větrná elektrárna
 

offshore wind farm

— příbřežní větrná elektrárna; offshore větrná farma
 

onshore wind farm

— pevninská větrná elektrárna; onshore větrná farma
 

floating wind farm

— plovoucí větrná elektrárna; plovoucí větrná farma
 

small-scale wind farm

— malá větrná elektrárna; malá větrná farma
 

utility-scale wind farm

— velkovýkonná větrná elektrárna; větrná farma pro zásobování sítě
 

repowered wind farm

— repowerovaná větrná elektrárna; modernizovaná větrná farma
 

community wind farm

— komunitní větrná elektrárna; větrná farma ve vlastnictví komunity

Vlastnictví nebo provoz


 

wind farm operator

— provozovatel větrné elektrárny; operátor větrné farmy
 

wind farm owner

— vlastník větrné elektrárny; majitel větrné farmy
 

wind farm developer

— developer větrné elektrárny; developer větrné farmy
 

community-owned wind farm

— větrná elektrárna ve vlastnictví komunity; komunitní větrná farma
 

wind farm management

— správa větrné elektrárny; provoz větrné farmy

Výstavba nebo údržba


 

wind farm construction

— výstavba větrné elektrárny; stavba větrné farmy
 

wind farm installation

— instalace větrné elektrárny; montáž větrné farmy
 

wind farm maintenance

— údržba větrné elektrárny; servis větrné farmy
 

wind farm decommissioning

— odstavení větrné elektrárny; vyřazení větrné farmy z provozu
 

wind farm site

— staveniště větrné elektrárny; umístění větrné farmy
 

wind farm foundation

— základ větrné elektrárny; základy větrné farmy

Výroba energie nebo připojení k síti


 

wind farm capacity

— kapacita větrné elektrárny; instalovaný výkon větrné farmy
 

wind farm output

— výroba větrné elektrárny; výstupní výkon větrné farmy
 

grid-connected wind farm

— větrná elektrárna připojená k síti; větrná farma připojená k elektrické síti
 

wind farm power purchase agreement

— smlouva o nákupu elektřiny z větrné elektrárny; smlouva o odběru elektřiny z větrné farmy
 

wind farm grid connection

— připojení větrné elektrárny k síti; připojení větrné farmy k elektrické síti

Ekologie nebo dopad na volně žijící zvířata


 

wind farm environmental impact

— vliv větrné elektrárny na životní prostředí; environmentální dopad větrné farmy
 

wind farm bird mortality

— úmrtnost ptáků na větrné elektrárně; mortalita ptáků způsobená větrnou farmou
 

wind farm noise

— hluk z větrné elektrárny; hluk větrné farmy
 

wind farm visual impact

— vizuální dopad větrné elektrárny; estetický vliv větrné farmy
 

wind farm habitat disruption

— narušení biotopu vlivem větrné elektrárny; narušení stanovišť větrnou farmou

Ekonomika nebo financování


 

invest in a wind farm

— investovat do větrné elektrárny; investovat do větrné farmy
 

wind farm revenue

— příjmy větrné elektrárny; výnosy větrné farmy
 

wind farm subsidy

— dotace pro větrnou elektrárnu; podpora větrné farmy
 

wind farm financing

— financování větrné elektrárny; financování větrné farmy
 

wind farm cost

— náklady na výstavbu větrné elektrárny; náklady na větrnou farmu

Plánování nebo regulace


 

wind farm planning permission

— stavební povolení pro větrnou elektrárnu; povolení k umístění větrné farmy
 

wind farm zoning

— zonace pro větrnou elektrárnu; územní plánování větrné farmy
 

wind farm regulation

— regulace větrné elektrárny; právní úprava větrné farmy
 

wind farm environmental assessment

— posouzení vlivů větrné elektrárny na životní prostředí; environmentální posouzení větrné farmy

Komunita nebo sociální aspekty


 

wind farm opposition

— odpor proti výstavbě větrné elektrárny; opozice vůči větrné farmě
 

wind farm benefits

— přínosy větrné elektrárny; výhody větrné farmy
 

wind farm community fund

— komunitní fond větrné elektrárny; fond větrné farmy
 

wind farm tourism

— turistika v oblasti větrné elektrárny; turistická atraktivita větrné farmy

Technika nebo infrastruktura


 

wind farm turbine

— turbína větrné elektrárny; větrná turbína
 

wind farm blade

— list větrné turbíny; list větrné elektrárny
 

wind farm gearbox

— převodovka větrné elektrárny; převodovka větrné turbíny
 

wind farm substation

— trafostanice větrné elektrárny; rozvodna větrné farmy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)