Wimple - český překlad - anglicko-český slovník

wimple - překlad z angličtiny do češtiny

„

wimple

“ česky : rouška, závoj

Výslovnost : [ˈwɪmpəl]

podstatné jméno

Pokrývka hlavy nebo náboženský oděv

wimple

— čepec; šátek; závoj

nun's wimple

— jeptišký čepec; jeptiška závoj

medieval wimple

— středověký čepec; středověký závoj

white wimple

— bílý čepec; bílý závoj

black wimple

— černý čepec; černý závoj

linen wimple

— lněný čepec; čepec ze lnu

Popis nebo ozdoba

embroidered wimple

— vyšívaný čepec; čepec zdobený výšivkou

folded wimple

— skládaný čepec; složený čepec

pinned wimple

— přišpendlený čepec; čepec připevněný špendlíkem

ornate wimple

— zdobný čepec; bohatě zdobený čepec

Činnost, postavení nebo spojení

to wimple

— přikrývat čepcem; nasazovat čepec

adjust her wimple

— upravit si čepec; upravit si závoj

tuck the wimple under the chin

— zastrčit čepec pod bradu; zastrčit závoj pod bradu

wimple-covered face

— tvář zakrytá čepcem; tvář zahalená závojem