wilt - překlad z angličtiny do češtiny


„

wilt

“ česky : vadnout, chřadnout, vadnutí, vadnou
Výslovnost : [ˈwɪlt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vadnutí
  2. vadnou

sloveso

  1. vadnout
  2. chřadnout

Příklady použití

Botanika, zemědělství


 

fusarium wilt

— fuzariové vadnutí
 

verticillium wilt

— verticiliové vadnutí
 

bacterial wilt

— bakteriální vadnutí
 

wilt disease

— onemocnění vadnutí; choroba vadnutí
 

tomato wilt

— vadnutí rajčat

Přirozené vadnutí nebo zvadlost rostlin


 

flowers wilt

— květiny vadnou
 

leaves wilt

— listy vadnou
 

plants wilt

— rostliny vadnou
 

cut flowers wilt quickly

— řezané květiny rychle vadnou

Přenesený význam, emoce nebo stav


 

hopes wilt

— naděje hasnou; naděje vadnou
 

resolve wilts

— odhodlání slábne; odhodlání vadne
 

confidence wilts

— sebevědomí klesá; sebevědomí slábne
 

morale wilts

— morálka klesá; morálka slábne

Frazová spojení s předložkami nebo doplňky


 

wilt under pressure

— vadnout pod tlakem; slábnout pod tlakem
 

wilt in the heat

— vadnout horkem
 

wilt from lack of water

— vadnout z nedostatku vody
 

wilt away

— vadnout; chřadnout

Přídavná jména a příčestí související se slovem


 

wilted flowers

— zvadlé květiny; vadnoucí květiny
 

wilt-resistant varieties

— odrůdy odolné k vadnutí; odrůdy odolné k onemocnění vadnutí
 

wilt-prone plants

— rostliny náchylné k vadnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)