willpower - překlad z angličtiny do češtiny


„

willpower

“ česky : síla vůle, vůle
Výslovnost : [ˈwɪlˌpɑːwər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. síla vůle f
  2. vůle

Příklady použití

Síla vůle, odhodlání


 

strong willpower

— silná vůle
 

sheer willpower

— pouhá síla vůle
 

iron willpower

— železná vůle
 

unbreakable willpower

— nezlomná síla vůle
 

reserve of willpower

— rezerva síly vůle

Nedostatek síly vůle, slabá vůle


 

lack of willpower

— nedostatek síly vůle
 

weak willpower

— slabá vůle
 

willpower failure

— selhání vůle
 

willpower depletion

— vyčerpání síly vůle

Projevy síly vůle, slovesná spojení


 

to exercise willpower

— projevovat sílu vůle
 

to summon willpower

— sebrat sílu vůle
 

to lose willpower

— ztratit sílu vůle
 

to build willpower

— budovat sílu vůle
 

to drain willpower

— vyčerpávat sílu vůle
 

to resist with willpower

— vzdorovat silou vůle

Konkrétní případy nebo cíle


 

willpower to quit smoking

— síla vůle přestat kouřit
 

willpower to resist temptation

— síla vůle odolat pokušení
 

willpower to study late

— síla vůle učit se do pozdních hodin
 

willpower for long-term goals

— síla vůle pro dlouhodobé cíle

Psychologie nebo sebezdokonalování


 

self-control and willpower

— sebekontrola a síla vůle
 

test of willpower

— zkouška síly vůle
 

willpower as a muscle

— síla vůle jako sval
 

willpower alone is not enough

— samotná síla vůle nestačí
 

battle of willpower

— zápas vůle


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)