Will-o'-the-wisp - český překlad - anglicko-český slovník

will-o'-the-wisp - překlad z angličtiny do češtiny

„

will-o'-the-wisp

“ česky : vůle-o'-the-wisp

Výslovnost : [ˌwɪləʊə ðə wɪsp]

ostatní

Přírodní jev nebo mýtický obraz

will-o'-the-wisp over the marsh

— bludička nad močálem

a faint will-o'-the-wisp

— slabá bludička

flickering will-o'-the-wisp

— mihotavá bludička

ghostly will-o'-the-wisp

— přízračná bludička

Metaforický význam, iluze nebo falešný cíl

chasing a will-o'-the-wisp

— honit se za přeludem

following a will-o'-the-wisp

— následovat přelud

a will-o'-the-wisp of hope

— přelud naděje

a will-o'-the-wisp of an idea

— přeludná myšlenka

the project's will-o'-the-wisp

— přelud projektu

Člověk nebo vůdce, nepolapitelný nebo klamný

he is a will-o'-the-wisp

— je to nepolapitelný člověk

she remained a will-o'-the-wisp

— zůstávala nepolapitelná

a charismatic will-o'-the-wisp

— charismatický, ale nepolapitelný vůdce