will - překlad z angličtiny do češtiny


„

will

“ česky : vůle, odkázat, přání, závěť, přinutit
Výslovnost : [wɪl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vůle f
  2. přání
  3. závěť
  4. úmysl

sloveso

  1. odkázat
  2. přinutit
  3. určit
  4. stanovit
  5. vůle
  6. bude
  7. budou

Příklady použití

Modální sloveso, budoucí čas


 

she will come

— ona přijde
 

they will leave soon

— brzy odejdou
 

you will succeed

— uspějete

Modální sloveso, otázka a zápor


 

will you help me?

— pomůžete mi?
 

he will not agree

— nesouhlasí
 

won't you join us?

— nepřipojíte se k nám?

Předbudoucí a průběhový budoucí čas


 

we will have finished by monday

— do pondělí skončíme
 

she will be waiting

— bude čekat
 

they will have been working for two hours

— budou pracovat už dvě hodiny

Nutnost nebo povinnost, will have to


 

you will have to decide

— budete se muset rozhodnout
 

we will have to change our plans

— budeme muset změnit naše plány

Podstatné jméno, vůle, odhodlání


 

free will

— svobodná vůle
 

willpower

— síla vůle
 

strength of will

— síla vůle

Právní význam, závěť


 

last will and testament

— poslední vůle a závěť
 

to will property to someone

— odkázat majetek někomu
 

executor of the will

— vykonavatel závěti

Idiomy a ustálená spojení


 

where there is a will there is a way

— kde je vůle, tam je cesta
 

to have an iron will

— mít železnou vůli
 

test of will

— zkouška vůle


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)