Whore - český překlad - anglicko-český slovník

whore - překlad z angličtiny do češtiny

„

whore

“ česky : děvka, kurva, šlapka, běhna, nevěstka

Výslovnost : [ˈhɔːr]

podstatné jméno

Profese, význam prostitutka

whore

— prostitutka

street whore

— uliční prostitutka

whore house

— nevěstinec; veřejný dům

paid whore

— placená prostitutka

Urážky, urážlivé oslovení

you whore

— ty prostitutko; ty děvko

dirty whore

— špinavá děvka; odporná prostitutka

old whore

— stará děvka; přežitek (urážka podle věku)

Přenesené významy a hovorový slang

media whore

— lovec pozornosti; člověk lačnící po slávě

attention whore

— milovník pozornosti; člověk, který se snaží upoutat pozornost za každou cenu

press whore

— novinář na prodej; novinář pracující za odměnu

Frazální a složená spojení

whore around

— vést zhýralý život; mít mnoho náhodných sexuálních styků

whore oneself out

— prodávat se; vzdávat se zásad pro zisk

whore up

— chovat se nevázaně; dělat něco vulgárně (hovorově)