whoosh - překlad z angličtiny do češtiny


„

whoosh

“ česky : fuj, uhánět
Výslovnost : [wuʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. uhánět

ostatní

  1. fuj

Příklady použití

Zvuk pohybu


 

with a whoosh

— se svištěním
 

a whoosh of air

— svištění vzduchu
 

the whoosh of a passing car

— svištění projíždějícího auta
 

hear a whoosh

— uslyšet svištění

Prudký pohyb


 

whoosh past

— prosvištět kolem
 

whoosh by

— prosvištět okolo
 

whoosh through the air

— svištět vzduchem
 

whoosh down the road

— prosvištět po silnici

Náhlé objevení


 

whoosh into view

— náhle se objevit
 

whoosh open

— prudce se otevřít
 

whoosh out of sight

— v mžiku zmizet
 

whoosh in

— vletět dovnitř


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)