whooping cough - překlad z angličtiny do češtiny
„
whooping cough
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- černý kašel m
Příklady použití
Lékařské termíny nebo klinické výrazy
whooping cough infection
— infekce černým kašlem; nákaza černým kašlemwhooping cough case
— případ černého kašlesevere whooping cough
— těžký černý kašel; výrazný černý kašelacute whooping cough
— akutní černý kašelchronic whooping cough
— chronický černý kašelPříznaky nebo známky
whooping cough symptoms
— příznaky černého kašle; známky černého kašleparoxysmal whooping cough
— záchvatovitý kašel při černém kašli; paroxysmální kašel při černém kašliwhooping cough coughing fits
— záchvaty kašle při černém kašli; silné záchvaty kašle při černém kašliwhooping cough vomiting
— zvracení při černém kašliwhooping cough breathing difficulty
— dýchací obtíže při černém kašli; dušnost při černém kašliPrevence nebo očkování
whooping cough vaccine
— vakcína proti černému kašli; očkování proti černému kašliwhooping cough booster
— posilující dávka vakcíny proti černému kašli; přeočkování proti černému kašlimaternal whooping cough vaccination
— očkování matky proti černému kašli; očkování těhotné proti černému kašliwhooping cough immunization schedule
— harmonogram imunizace proti černému kašli; očkovací kalendář proti černému kašliLéčba nebo léky
treatment for whooping cough
— léčba černého kašle; terapie při černém kašliwhooping cough antibiotics
— antibiotika při černém kašli; antibakteriální léčba při černém kašliwhooping cough supportive care
— podpůrná péče při černém kašli; symptomatická léčba černého kašleDiagnostika nebo laboratorní testy
whooping cough diagnosis
— diagnostika černého kašle; stanovení diagnózy černého kašlewhooping cough PCR test
— PCR test na černý kašel; polymerázová řetězová reakce na černý kašelwhooping cough serology
— sérologické vyšetření na černý kašel; sérologie černého kašlewhooping cough culture
— kultivace původce černého kašle; mikrobiologické vyšetření na černý kašelEpidemiologie nebo veřejné zdraví
whooping cough outbreak
— ohnisko černého kašle; epidemie černého kašlewhooping cough surveillance
— epidemiologický dozor nad černým kašlem; sledování černého kašlewhooping cough outbreak investigation
— vyšetřování ohniska černého kašlewhooping cough vaccination program
— program očkování proti černému kašli; imunizační program proti černému kašliVěkové skupiny nebo rizikové skupiny
whooping cough in infants
— černý kašel u kojenců; černý kašel u dětí kojeneckého věkuwhooping cough in adults
— černý kašel u dospělýchwhooping cough during pregnancy
— černý kašel v těhotenství; infekce černým kašlem během těhotenstvíwhooping cough high-risk groups
— skupiny s vysokým rizikem černého kašle; osoby se zvýšeným rizikem těžkého průběhu černého kašleKomplikace nebo následky
whooping cough pneumonia
— pneumonie při černém kašli; zápal plic v souvislosti s černým kašlemwhooping cough hospitalization
— hospitalizace kvůli černému kašli; ústavní léčba při černém kašliwhooping cough complications
— komplikace černého kašle; následky černého kašleOpatření nebo komunikace
whooping cough isolation
— izolace při černém kašli; karanténa při černém kašliwhooping cough contact tracing
— vyhledávání kontaktů při černém kašli; epidemiologické vyhledávání kontaktů při černém kašliwhooping cough warning signs
— varovné příznaky černého kašle; časné příznaky černého kašle