whoopee - překlad z angličtiny do češtiny


„

whoopee

“ česky : dovádět, skotačit, jupí, juchat, jančit
Výslovnost : [ˈwuːˈppi]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. dovádět
  2. skotačit
  3. jupí
  4. juchat
  5. jančit
  6. fuj

Příklady použití

Zvolání nebo citoslovce


 

whoopee!

— jupí!; paráda!
 

shout whoopee

— vykřiknout jupí; zvolat hurá

Zábava nebo večírek


 

have a whoopee

— pobavit se; uspořádat zábavu
 

throw a whoopee

— uspořádat hlučný večírek; rozjet mejdan
 

a whoopee night

— noc plná zábavy; hlučná noc

Předměty nebo žerty


 

whoopee cushion

— prdící polštářek; žertovný polštářek
 

whoopee gag

— vtip; žertík

Jídlo, dezert


 

whoopee pie

— zákusek s krémovou náplní; americký koláček s krémem

Eufemismus nebo sexuální podtext


 

making whoopee

— milovat se; souložit; spát spolu
 

let's make whoopee

— pojďme se milovat; pojďme spolu spát

Hovorové výrazy nebo hodnotící fráze


 

not a whoopee

— nic moc událost; nic zvláštního
 

no whoopee

— žádná zábava; vůbec ne veselé


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)