wholeheartedly - překlad z angličtiny do češtiny


„

wholeheartedly

“ česky : z celého srdce, bezvýhradně, upřímně, nadšeně
Výslovnost : [ˌhoʊlˈhɑːtɪdli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. z celého srdce
  2. bezvýhradně
  3. upřímně
  4. nadšeně

Příklady použití

Podpora nebo schvalování


 

wholeheartedly support

— plně podporovat; upřímně podporovat
 

wholeheartedly endorse

— plně schvalovat; veřejně podporovat
 

wholeheartedly back

— rozhodně podporovat; plně podporovat
 

wholeheartedly approve

— plně schvalovat; bezvýhradně schvalovat

Souhlas nebo přijetí


 

wholeheartedly agree

— plně souhlasit; upřímně souhlasit
 

wholeheartedly accept

— plně přijímat; bezvýhradně přijímat
 

wholeheartedly embrace

— s nadšením přijímat; vřele vítat

Doporučení nebo chvála


 

wholeheartedly recommend

— upřímně doporučovat; vřele doporučovat
 

wholeheartedly praise

— vřele chválit; upřímně vychvalovat
 

wholeheartedly applaud

— vřele tleskat; upřímně aplaudovat

Přesvědčení nebo důvěra


 

wholeheartedly believe

— plně věřit; upřímně věřit
 

wholeheartedly trust

— plně důvěřovat; bezvýhradně důvěřovat

Oddanost nebo zapojení


 

wholeheartedly commit

— plně se zavázat; cele se oddat
 

wholeheartedly devote oneself

— plně se zasvětit; oddaně se zasvětit

Vděčnost nebo omluva


 

wholeheartedly thank

— upřímně děkovat; srdečně děkovat
 

wholeheartedly apologize

— upřímně se omlouvat; z celého srdce se omlouvat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)