whole - překlad z angličtiny do češtiny
„
whole
Výslovnost : [hoʊl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- celek m
- všechno
- celku
přídavné jméno
- celý m
- úplný
- celozrnný
- neporušený
- plnotučný
- vlastní
- zcela
- celé
- celá
- celou
Příklady použití
Celý, veškerý
the whole day
— celý denwhole year
— celý rokwhole life
— celý životwhole family
— celá rodinawhole city
— celé městoCelistvě, úplně
the whole thing
— všechno; celé; úplněas a whole
— jako celekon the whole
— celkověeat the whole cake
— sníst celý dortPotravinářské výrobky
whole milk
— plnotučné mlékowhole grain
— celé zrno; celozrnný výrobekwhole wheat
— celá pšenice; celozrnnýVěda, matematika, tělo
whole number
— celé číslowhole genome
— celý genomwhole body
— celé tělo; celý organismusIdiomy nebo hovorové výrazy
a whole lot of
— velké množství; mnohothe whole nine yards
— všechno do posledního detailu; vše kompletní; úplněa whole new
— zcela nový; úplně novýa whole other
— zcela jiný; zcela odlišnýPřídavná jména, složená slova
wholehearted support
— upřímná podpora; plná podporawholeheartedly
— upřímně; celým srdcemwhole-hearted
— upřímný; plný nadšeníCelistvost, celkový obraz
whole picture
— úplný obraz; celkový obrazwhole community
— celá komunita; komunita jako celek