whiteout - překlad z angličtiny do češtiny


„

whiteout

“ česky : vybělení
Výslovnost : [ˈwaɪtaʊt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. vybělení

Příklady použití

Povětrnostní jev


 

a whiteout

— bílá tma
 

blizzard whiteout

— bílá tma během vánice
 

whiteout conditions

— podmínky bílé tmy
 

drive in a whiteout

— jet v bílé tmě
 

be caught in a whiteout

— být zachvácen bílou tmou

Na silnici


 

road whiteout

— bílá tma na silnici
 

whiteout visibility

— viditelnost v bílé tmě
 

whiteout on the highway

— bílá tma na dálnici
 

whiteout warning

— varování před bílou tmou
 

whiteout driving

— řízení v bílé tmě

V horách a v přírodě


 

mountain whiteout

— bílá tma v horách
 

arctic whiteout

— arktická bílá tma
 

snowfield whiteout

— bílá tma na sněhovém poli
 

whiteout on the trail

— bílá tma na stezce
 

whiteout rescue

— záchranná operace v bílé tmě

Přenesené užití


 

a media whiteout

— informační vakuum
 

political whiteout

— úplné umlčování
 

whiteout effect

— efekt úplného zatmění
 

whiteout of memory

— úplné vymazání z paměti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)