when - překlad z angličtiny do češtiny


„

when

“ česky : když, kdy, až, při, jakmile
Výslovnost : [hwen]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kdy

příslovce

  1. kdy

zájmeno

  1. kdy

předložka

  1. při
  2. když
  3. kdy

spojka

  1. když
  2. až
  3. kdy
  4. při
  5. jakmile
  6. kdykoli
  7. vždy
  8. pokaždé když

Příklady použití

 

when necessary

— když je to nutné
 

when possible

— když je to možné
 

when required

— když je to potřeba
 

when it happens

— když se to stane
 

when ready

— až bude připraveno
 

when in doubt

— když máš pochybnosti
 

when it starts

— když to začíná
 

when available

— když je to k dispozici
 

When will you arrive?

— Kdy přijedeš?
 

When does the movie start?

— Kdy začíná film?
 

When did you see her last time?

— Kdy jsi ji viděl naposledy?
 

When is your birthday?

— Kdy máš narozeniny?
 

When can we meet?

— Kdy se můžeme sejít?
 

When did they move to London?

— Kdy se přestěhovali do Londýna?
 

When will the results be ready?

— Kdy budou výsledky hotové?
 

When does the store close?

— Kdy se zavírá obchod?
 

When was this book written?

— Kdy byla napsána tato kniha?
 

When are you coming back?

— Kdy se vrátíš?


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)