wheat - překlad z angličtiny do češtiny


„

wheat

“ česky : pšenice, pšeničná, obilí
Výslovnost : [ˈhwiːt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pšenice f
  2. pšeničná f
  3. obilí

Příklady použití

Rostlina nebo zrno


 

wheat

— pšenice
 

wheat grain

— pšeničné zrno
 

wheat berry

— celé pšeničné zrno
 

wheat seed

— pšeničné semeno
 

durum wheat

— tvrdá pšenice
 

bread wheat

— chlebová pšenice

Pole nebo pěstování


 

wheat field

— pšeničné pole
 

wheat crop

— úroda pšenice; pšeničné porosty
 

wheat harvest

— sklizeň pšenice; sklizeň úrody pšenice
 

wheat yield

— výnos pšenice
 

spring wheat

— jarní pšenice
 

winter wheat

— ozimá pšenice
 

wheat varieties

— odrůdy pšenice

Produkty nebo přísady


 

wheat flour

— pšeničná mouka
 

whole wheat

— celozrnná pšenice; celá pšenice
 

whole wheat flour

— celozrnná mouka; mouka z celé pšenice
 

wheat bread

— pšeničný chléb
 

wheat pasta

— pšeničné těstoviny; pšeničná pasta
 

wheat bran

— pšeničné otruby; otruby z pšenice
 

wheat germ

— pšeničný klíček; klíček pšenice
 

wheat gluten

— pšeničný gluten; pšeničná bílkovina
 

wheat starch

— pšeničný škrob

Průmysl nebo obchod


 

wheat market

— trh s pšenicí
 

wheat prices

— ceny pšenice
 

wheat production

— produkce pšenice
 

wheat export

— vývoz pšenice
 

wheat supply

— dodávky pšenice; nabídka pšenice

Výživa nebo zdraví


 

wheat allergy

— alergie na pšenici
 

wheat intolerance

— nesnášenlivost pšenice
 

wheat-free diet

— dieta bez pšenice
 

wheat-based products

— výrobky z pšenice; produkty na bázi pšenice

Suroviny nebo vedlejší produkty


 

wheat straw

— pšeničná sláma
 

wheat husk

— pšeničná pleva; pšeničná slupka
 

wheat germ oil

— olej z pšeničných klíčků; pšeničný klíčkový olej

Idiomy nebo výrazy


 

separate the wheat from the chaff

— oddělit zrno od plev; oddělovat důležité od nedůležitého


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)