well-spoken - překlad z angličtiny do češtiny


„

well-spoken

“ česky : dobře řečený, přívětivý, zdvořilý, výřečný, mluvící uhlazeně
Výslovnost : [ˈwel spoʊkən]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dobře řečený
  2. přívětivý
  3. zdvořilý
  4. výřečný
  5. mluvící uhlazeně

Příklady použití

O člověku nebo osobnosti


 

a well-spoken person

— výmluvný člověk; člověk s kultivovaným projevem
 

a well-spoken young woman

— výmluvná mladá žena; mladá žena s kultivovaným projevem
 

a well-spoken gentleman

— výmluvný gentleman; vzdělaný gentleman
 

she is well-spoken

— je výmluvná; má příjemný, správně kultivovaný projev

O způsobu řeči nebo stylu komunikace


 

well-spoken manner

— výmluvný způsob; příjemný způsob řeči; kultivovaný způsob rozhovoru
 

well-spoken delivery

— expresivní přednes; kultivovaný přednes
 

a well-spoken response

— výmluvná odpověď; srozumitelná odpověď; odpověď formulovaná jasně a zdvořile
 

well-spoken English

— kultivovaná angličtina; gramotné zvládnutí angličtiny

O výchově nebo společenském postavení


 

well-spoken and polite

— vychovaný a zdvořilý; kultivovaný a zdvořilý
 

a well-spoken upbringing

— dobrá výchova; uhlazené chování; výchova, která formovala kultivovaný projev


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)