well-informed - překlad z angličtiny do češtiny


„

well-informed

“ česky : dobře informovaný, zasvěcený
Výslovnost : [ˌwel ɪnˈfɔːrmd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dobře informovaný
  2. zasvěcený

Příklady použití

Být v obraze nebo být informován


 

well-informed about current events

— být dobře informován o aktuálním dění
 

stay well-informed about world affairs

— být průběžně informován o světovém dění
 

keep yourself well-informed

— udržovat se v obraze
 

be well-informed on the latest developments

— být informován o nejnovějším vývoji

Odbornost nebo zdroj informací


 

well-informed expert

— dobře informovaný odborník
 

well-informed source

— dobře informovaný zdroj
 

well-informed journalist

— dobře informovaný novinář

Rozhodování nebo volba


 

well-informed decision

— informované rozhodnutí
 

well-informed choice

— informovaná volba
 

make a well-informed decision

— učinit informované rozhodnutí

Spotřebitel, pacient nebo investor


 

well-informed consumer

— informovaný spotřebitel
 

well-informed patient

— informovaný pacient
 

well-informed investor

— informovaný investor

Veřejnost nebo voliči


 

well-informed public

— informovaná veřejnost
 

well-informed electorate

— informovaný elektorát
 

well-informed citizen

— informovaný občan

Analýza, zpráva nebo diskuse


 

well-informed analysis

— informovaná analýza
 

well-informed report

— informovaná zpráva
 

well-informed discussion

— informovaná diskuse


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)