well-bred - překlad z angličtiny do češtiny


„

well-bred

“ česky : dobře vychovaný, vychovaný
Výslovnost : [ˈwel bred]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. dobře vychovaný
  2. vychovaný

Příklady použití

Dobře vychovaný nebo zdvořilý


 

well-bred child

— dobře vychované dítě
 

well-bred manners

— dobré mravy; vytříbené mravy
 

well-bred behaviour

— dobré chování; slušné chování
 

well-bred upbringing

— dobrá výchova
 

well-bred young woman

— dobře vychovaná mladá žena; slušně vychovaná dívka

Ušlechtilý nebo čistokrevný


 

well-bred dog

— ušlechtilý pes; čistokrevný pes
 

well-bred horse

— ušlechtilý kůň; čistokrevný kůň
 

well-bred bloodline

— ušlechtilá krevní linie; čistokrevná linie
 

well-bred stock

— chovný materiál; chovný stav
 

well-bred pedigree

— kvalitní rodokmen; ušlechtilý rodokmen

Vznešený nebo vytříbený


 

well-bred taste

— vytříbený vkus; vznešený vkus
 

well-bred manners

— vznešené mravy; zdvořilé mravy
 

well-bred remark

— zdvořilá poznámka; taktní poznámka
 

well-bred restraint

— zdrženlivost; vznešená zdrženlivost
 

well-bred society

— vyšší společnost; vznešená společnost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)